Què és el Batxibac

23 de març del 2021

Charles Baudelaire et la poésie

Cette année, on commémore les 200 ans de la naissance de Baudelaire. Ce poète français internationalement reconnu a eu une vie tourmentée. Anti conformiste, s'opposant à sa famille et à son époque, il a très tôt manifesté le désir d'écrire. Les fleurs du mal sont un recueil de poèmes en vers réunissant la quasi production de l'œuvre de Charles Baudelaire. L'ouvrage est condamné "pour outrage à la morale publique et aux bonnes mœurs" à sa sortie. Avec son éditeur, il doit payer une lourde amende et supprimer certains passages. 



A posteriori, son œuvre est acclamée unanimement en France et à travers le monde et de nombreux courants poétiques se réclament de lui . 


Pour célébrer la journée de la poésie, les élèves du 1er bachibac ont choisi d'étudier et de déclamer "Invitation au voyage" de Charles Baudelaire. 


Bravo à nos cinq étudiants ! 
Pour plus d'informations sur Les fleurs du mal, vous pouvez consulter ce site:

http://philofrancais.fr/les-fleurs-du-mal


22 de març del 2021

21 mars, Journée Mondiale de la Poésie

Après avoir étudié les techniques propres à la poésie, les figures de style et un poème de Charles Baudelaire, les élèves ont choisi un thème qui leur est cher. Puis, d'après le thème retenu ils ont écrit de merveilleux poèmes ! Félicitation aux poètes en herbe du premier bachibac ! 







10 de març del 2021

Fase final del XXI Concurs de Traducció de la Universitat Pompeu Fabra.

    El nostre alumnat de llengües ha participat aquesta setmana a la fase final del XXI Concurs de Traducció de la UPF. Després de superar amb èxit la fase prèvia del concurs, l'alumnat de 1r curs de Batxibac i de 4t d'ESO en les categories d'Alemany i Francès han treballat moltíssim per traduir al català diferents textos d'alemany i francès. Competiran amb alumnat de tota Catalunya, mostrant la importància dels idiomes i l'alt nivell en llengües al nostre centre. 

Molt bona feina!
I molta sort als finalistes! 👈




En duo!

En février Sarah, notre assistante de langue  a participé  à un concours organisé par "France Education International" pour tous ...