Batxibac 2021: ici on parle français! Eh oui!

Et vous, quel est votre mot préféré en français ? Et vous sauriez nous l'expliquer ?   

Les élèves du 1 batxibac l'ont fait admirablement et on vous laisse le découvrir dans les vidéos suivantes.

Batxibac : Aprendre francès cantant, a l'INS Baix Camp tot és possible!

El nostre alumnat Batxibac us presenta el seu darrer treball; una cançó en francès! Reivindicatius i reivindicatives amb el sistema escolar! 

Felicitats!👈

    Els alumnes de batxibac han escrit i enregistrat una cançó sobre un dels temes del batxillerat d'aquest any (l'educació) i quina repercussió està tenint en les seves vides. A classe han triat una cançó, i li han canviat la lletra per tal de poder versionar la lírica en llengua francesa. La redacció de la lletra ha anat completament a càrrec dels alumnes, els quals han treballat aspectes lingüístics com la rima, el ritme, el lèxic i la morfosintaxis. Ha estat una experiència molt positiva ja que han dut a terme una molt bona tasca i s'han implicat moltíssim!

Je suis sorti de l’école

et je vais passer l’après-midi tout seul, 

La seule compagnie que j’aurai seront les devoirs, devoirs de français.

 

J’ai envie de jouer et danser mais l’école ne me laisse pas de liberté 

les profs me disent que je n'ai pas d’attention mais c’est parce que j’ai pas de motivation.

 

Je rêve d'une école où on n’apprend pas par cœur

plus de 7 heures de suite on a l’envie de dormir. 

 

Je rêve d'une école où on n’apprend pas par cœur, étudier des choses utiles 

pour pouvoir nous en sortir.

 

On est 6 heures en face des profs 

et l’autre jour devant l’ordinateur 

ma mémoire est arrivée au limite

je ne peux pas continuer, je suis hyper fatigué.

 

Je n’aime pas le système éducatif

parce qu’il me fait sentir inutile

Il faut qu’ils prennent conscience parce qu’on a besoin, besoin d’une chance. 

 

Je rêve d'une école où on n’apprend pas par cœur

plus de 7 heures de suite on a l’envie de dormir. 

 

Je rêve d'une école où on n’apprend pas par cœur, étudier des choses utiles 

pour pouvoir nous en sortir.